Plinio il Vecchio

Proprio durante l’eruzione del Vesuvio del 79 d.C. si trovava a Miseno, presso Napoli, capitanando la flotta romana.

Volle avvicinarsi per esaminare la situazione e redigere i commentari, il gesto fu fatale e trovò la morte a Stabia soffocato dai vapori del vulcano.

Poco ci è rimasto di lui, ma di notevole interesse come i Naturalis Historia:

Traduzione piccolo brano di Plinio Il Vecchio

Si dice che i Galli, che le Alpi tenevano chiusi come dentro ad un baluardo insuperabile, ebbero come primo motivo del loro riversarsi in Italia il fatto che l’elvetico Elicone, cittadino delle Gallie, dopo aver soggiornato a Roma come fabbro, aveva portato con sé, ritornando in patria, dei fichi secchi, dell’uva, dei campioni di olio e di vino. Dunque i Galli sarebbero giustificati per avere cercato di ottenere questi prodotti, anche con la guerra.